ABSTRACT
En la ciudad de Florencia (Caquetá, Colombia), se practicaron pruebas dérmicas de detección de tuberculosis(tuberculinización) a 20 especímenes de primates adultos de las especies Lagothrix lagothricha, Ateles belzebuth,Aotus vociferans, Cebus paella, Cebus albifrons, Saimiri sciureus and Saguinus fuscicollis mantenidos en cautiverio por algunos pobladores. A cada espécimen se le practicó inoculación intradérmica de 0,1 ml de Derivado Protéico Purificado (PPD Bovina) en la región abdominal, con seguimiento a las 24, 48 y 72 horas. Al finalizar elseguimiento, ninguno de los especímenes presentó reacción positiva a la prueba, lo que determina la no prevalencia de tuberculosis dentro de la población muestreada.
In the city of Florencia (Caquetá, Colombia), intradermal tuberculosis skin tests (tuberculization) were performed on 20 specimens of adult primates of the species Lagothrix lagothricha, Ateles belzebuth, Aotus vociferans, Cebus paella, Cebus albifrons, Saimiri sciureus and Saguinus fuscicollis held captive by some villagers. Each specimenwas intradermally inoculated with 0.1 ml of purified protein derivative (PPD skin test) in the abdominal region, andmonitored at 24, 48 and 72 hours. At the end of monitoring, none of the specimens demonstrated a positive reaction to the test, which determines the non-prevalence of tuberculosis within the sampled population.
Na cidade de Florencia (Caquetá, Colômbia), testes dérmicos de detecção de tuberculose (tuberculinização) foramrealizados em 20 espécimes de primatas adultos das espécies Lagothrix lagothricha, Ateles bezebuth, Vociferansaotus, Cebus paella, Cebus albifrons, Saimiri sciureus e Saguinus fuscicollis mantido em cativeiro por algunsmoradores. Cada espécime foi inoculado intra-dérmicamente com 0,1 ml de Derivado de Proteína Purificada (PPDbovina) na região abdominal, com seguimento em 24, 48 e 72 horas. No final do seguimento, nenhum dos espécimesmostrou reação positiva ao teste, que determina a não-prevalência de tuberculose entre a população amostrada.